11.06.12Нещодавно працівники проекту «Мобільна робота з молоддю» із Тернопільського благодійного фонду Карітас організували родинне свято для багатодітних, малозабезпечених, кризових сімей. Близько 17 родин, прийшовши зі своїми дітьми, могли взяти активну
09.06.12 The Ternopil region is famous for its castles. Nearly every administrative centre has historical architectural buildings. Some have been maintained fairly well, some are currently being restored while the
‘Give the hope’ special program at Lviv regional TV was dedicated to Caritas Ukraine work and the Home Care project in Lviv, Ivano-Frankivsk and Kolomyya.
09.06.12Тернопільщина славиться своїми замками. Мало чи не кожне містечко обласного центру володіє пам‘ятками архітектури. Декотрі збереглися краще, інші на даний час реставруються, а від декотрих залишилося лиш декілька каменів. Історія
08.06.12Every year, on the first day of summer, International Day for Protection of Children is observed. This is one of the oldest international observances. The decision to establish this day
08.06.12Щороку в перший день літа відзначається Міжнародний день захисту дітей. Це одне з найстаріших міжнародних свят. Рішення про його проведення було ухвалено в 1925 році на Всесвітній конференції, присвяченій питанням
07.06.12 Recently workers of Caritas Kyiv participated in a round table entitled: Working with Families in Difficult Situations: Support and Services on a Community Level. For many years Caritas Kyiv
07.06.12Цими днями працівники київського Карітасу взяли участь у круглому столі «Система роботи з сім’ями, які опинились у складних життєвих обставинах: підтримка та послуги на рівні громади». Карітас Київ вже багато
06.06.12A top level international conference entitled Ukrainian Society and Narcotics: Developing a New Strategic Approach, was held in Kyiv on 21-23 May. During this conference a new strategic approach was
06.06.12На міжнародній конференції високого рівня «Українське суспільство і наркотики: вибудова нового стратегічного підходу», що відбулась в Києві 21–23 травня, було представлено проект Національної стратегії України щодо наркотиків на період до
