07.05.12Getting through life is no easy task. This saying came to mind after speaking with a charismatic woman, with the enchanting name of Philomena. She is a single retired woman
07.05.12Життя прожити – не поле перейти. Це прислів’я прийшло на згадку після спілкування із чарівною жінкою, яка носить не менш чарівне ім’я Філомена. Вона – самотня пенсіонерка, для якої світ
28.05.12From 16-24 May in L’viv a specialized training was held for Home Care coordinators and social workers. The Home Care project improves the quality of life of the lonely elderly,
04.05.12Caritas Europa held a two-day workshop on the last days of April in Czech Republic to help its members improve their financial sustainability. The participants, who met in Caritas Czech’s
05.05.12Наприкінці квітня Карітас Європи провів 2-денний семінар в Празі (Чехія), щоби підвищити спроможність учасників карітасівського об’єднання самостійної фінансової спроможності і стійкості. В навчальному центрі Карітасу Чехії в Празі часники тими
03.05.12Завдяки багаторічним контактам між підприємцем з Клягенфурту (Klagenfurt, Німеччина) і Німецькою місією допомоги людям, що живуть із ВІЛСНІД (Deutschen AIDS Hilfe) і Вівантес Августа-Вікторія – Клінік (Vivantes Auguste-Viktoria- Klinikum) у
02.05.12Caring for families which have found themselves in difficult situations, for orphans and the disabled is a never ending nationwide task. To help care for these groups the Novovolyns’k Caritas
02.05.12Турбота про сім’ї, які опинилися в складних життєвих обставинах, дітей-сиріт та інвалідів на національному рівні є актуальною завжди. Переймаючись проблемами вищезазначених категорій у У Нововолинську, другий рік поспіль місцевий Карітас
01.05.12For 5 days at the end of April, in L’viv and Kyiv, a series of seminars, presentations and conferences were held to help palliative care grow in Ukraine. Palliative care
01.05.12Протягом 5 днів наприкінці квітня у Львові та Києві відбулась серія семінарів, презентацій і робочих зустрічей, метою яких було сприяння розвитку паліативної опіки в Україні. Паліативна допомога – це комплексний
