03.04.12According to the World Health Organization and the National Institute of Cancer the cancer morbidity and mortality rates have risen from 10th to 2nd place in the past 100 years.
03.04.12За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, Національного Інституту раку за останні 100 років по рівню захворюваності і смертності в світі онкопатологія перемістилася з десятого місця на друге, поступаючись лише хворобам
02.04.12Асоціація благодійників України оприлюднила нещодавно річний звіт про стан розвитку благодійництва в Україні в 2011 році. Дослідження ґрунтується на результатах експертного опитування, яке проводилося в 2 етапи: листопад – грудень
30.03.12Recently a meeting was held between the Prime Minister of Ukraine and community organizations which provide social services. The goal of the meeting was to improve the systemic and comprehensive
30.03.12За результатами недавньої зустрічі Прем’єр-міністра України з громадськими організаціями, які надають соціальні послуги, з метою удосконалення системного та комплексного підходів до формування державної політики у сфері надання соціальних послуг Микола
29.03.12On 24-25 March Dzherelo Nadiyi, a regional legal rights organization in Vinnyts’ya held a training entitled: Managing Stress: Methods of self control as a way to prevent and overcome stress
29.03.1224 – 25 березня Вінницька обласна правозахисна організація “Джерело надії” провела тренінг на тему: «Управління стресом. Методи саморегуляції, як профілактика та вихід зі стресу» з циклу тренінгів “Стрес. Стресостійкість. Вихід
28.03.12At the beginning of spring, young people from the Ivano-Frankivs’k Caritas plunged into a tropical paradise with their friends. A trip to Aqua Park made this possible. Fondly remembering their
28.03.12 На початку весни молодь із Карітасу в Івано-Франківську спільно зі своїми приятелями поринули в тропічне літо. Таку можливість подарував їм похід до аквапарку – подія, на яку неповносправна
27.03.12Внаслідок аномальних для Центральної та Східної Європи холодів та завдяки допомозі благодійників із Німеччини та Відня (які гарантували виділення 30, 000 EUR та 20,000 EUR відповідно)організації Карітасу в Україні забезпечили
